Le 11 avril 2025, quelque chose d'extraordinaire s'est produit à Zagoué, au cœur de la région de Man, en Côte d'Ivoire. Les tambours ont résonné, les chants ont élevé les cœurs et les sourires ont illuminé les visages : le livre de Luc a été présenté… en langue Goo !
Une Parole qui parle comme nous. Imaginez : pour la première fois, les habitants de Zagoué ont entendu les récits de Jésus dans leur propre langue, celle qu'ils parlent à la maison, au marché, dans les champs. Pas en français, pas en anglais… mais en Goo, cette langue qui coule dans leurs veines et fait vibrer leur âme. C'est comme si Dieu lui-même s'était penché vers eux et avait dit : « Je vous vois. Je vous parle. Et je vous aime… en Goo. »
Une foule en communion. Ce jour-là, la cour de la sous-préfecture était pleine à craquer. Les autorités administratives, les chefs de village, les pasteurs, les imams, les mamans, les jeunes… tous réunis, portés par une même émotion : la joie de recevoir la Parole dans une langue qui leur ressemble.
Des cartes mémoires contenant l'audio du livre de Luc ont été distribuées par DTA-Union, et déjà des groupes d'écoute se forment dans les villages. On entendra bientôt Luc dans les maisons, sous les palmiers, dans les églises et les mosquées.
C'est le début… La traduction des Actes des Apôtres est en route, et les premiers témoignages arrivent : des gens qui redécouvrent leur foi, des jeunes qui s'approprient leur langue, des familles qui prient ensemble en Goo. Ce projet, c'est plus qu'un livre. C'est une révolution douce, une renaissance culturelle, une flamme spirituelle qui se propage.
À Zagoué, Dieu parle Goo. Et demain, il parlera Wané, Kodia, Guébié, Ega et toutes les langues que l'on croyait oubliées. Parce que chaque langue mérite d'être honorée. Parce que chaque peuple mérite d'entendre Dieu lui dire : « Tu es précieux. Tu es aimé. Et je te parle dans ta langue. »
